BALLUM 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 ballum » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 540b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BALLUM1

1. BALLUM, Pila, forte, ex Anglico Bull. Statuta Ordinis de Sempringham pag. 744 :

Nec ad grangias campanas habeant, sed lignea Balla ad convocandos Fratres ad horas diei et noctis, ad refectionem.

P. Carpentier, 1766.

◊ Idem videtur quod Tabula lignea, cujus percussione excitabantur monachi, vel ad horas canonicas vel refectorium evocabantur, globulis scilicet super tabulam tundentibus. Vide Tabula 4.