BALNERIA, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Balneria » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 541b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BALNERIA

BALNERIA Præstatio seu vectigal, ut opinor, propter aquam, quæ in prata derivatur. Obituar. MS. S. Joannis Carnot. ad xv. Kal. Dec. :

Obiit Fulcherius signifer S. Mariæ, qui dedit Balneriam terræ S. Stephani Osivillæ.

Nisi legendum sit Banneria. Vide infra Bannaria.

P. Carpentier, 1766.

◊ Alio sensu Baignerie, pro Armorum scilicet specie, occurrit in Poem. du Chevalier Délibéré MS :

Donnans terribles horions,

Là frappoient les champions

Coups de banquetz et Baigneries,

Comme s'ilz hayssent leurs vies.

P. Carpentier, 1766.

◊ Ita etiam non usitata notione Baigner legitur, in Lit. remiss. ann. 1380. ex Reg. 117. chartoph. reg. ch. 52 :

Le suppliant dist à icellui Clary qu'il s'estoit vantez de la femme dudit Adenet, et qu'il avoit Baignié avecques elle.

Quo enim sensu id intelligendum sit, docetur infra, cum ipsemet Clary hanc mulierem vitiasse arguitur. Abaigner vero in balneum demittere sonat, apud Boet. MS. de Consolat. lib. 3 :

Senesques se fist Abaigner,

Et ès deux bras se fist seigner.