« »
 
[]« Batalaria » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 601b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BATALARIA
BATALARIA. Vetus Interpres Juvenalis in Satyra 7. vers. 134 :
Stlataria purpura : Illecebrosa. Ennius :
Et melior navis, quam quæ stlataria portat ;
Id est, multisonalis, quæ vulgo dicitur Batalaria. Est igitur Batalaria, navis, quæ remis suis mare tundit, etiam cum sonitu ; sed an inde formata vox Batel, pro navicula. non ausim affirmare.
© École des chartes.