BATUDA 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 batuda » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 606a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BATUDA1

1. BATUDA, Species piscationis, cum pisces scilicet in aqua exagitantur, cogunturque diverberata, seu batuta, aqua in unum locum confugere, quo facilius capiantur. Charta Occitanica ann. 1311.

ex 47. Regesto Tabularii Regii num. 130 :

Quod quicunque de cætero piscabitur in aquis stagnorum Lunelli et Melgorii cum artibus piscandi, videlicet Batuda, vel fichorra, vel avus, vel seze, vel retibus subtilibus, vel rezailh, possint applicare ubi voluerint cum piscibus quos cum dictis artibus ceperint, etc.

Infra :

Et quod de cætero in aliquo prædictorum stagnorum... non piscentur cum Batuda, prout prohiberi dicitur, extitit consuetum. Item ordinavit, quod quicunque de cætero piscabuntur in aquis dictorum stagnorum cum bruguia, sive cum bologio, sive cum quibusdam aliis artibus, cum quibus usque nunc piscari extitit consuetum, exceptis artibus in proximo capitulo expressatis, teneantur solvere drechuram sive pulmentum consuetum domino, in cujus aquis cum dictis artibus piscabuntur, etc.

P. Carpentier, 1766.

◊ Charta ann. 1397. in Reg. 155. Chartoph. reg. ch. 117 :

Piscantes cum pluribus et diversis rethibus, filatis, thesuris, etiam cum Batudis et vergatz ; per ordinationes regias prohibitis. Battizon

dicitur in Privil. Macer. ad Mosam :

Il peut pescher à tous autres harnas et manieres quelzconques, resques, les rois, perrieres, les trayneaulx, Battizons, et perser le fond de ladite rivière. Bas,

Retis species, in Stat. Phil. Pulcr. ann. 1288. inter Consuet. MSS. Genovef. fol. 35. v° :

Le Bas, la seime espesse, la truble espesse,.... rebours, etc.

Distinguendæ ergo nec lineæ ductu jungendæ voces Bas et Rebours vel Robouoir, quasi unica sit vox, ut editum est tom. 8. Ordinat. reg. Franc. pag. 535. art. 72.