« »
 
[]« 1 beguta » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 619a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BEGUTA1
1. BEGUTA Vocabularium utriusque juris : Idem quod Beguina, Gall. Bigotte, quam vocem in pravum hodie sensum detortam pro muliere superstitiosa fere solent accipere. Vocis origo Germanicum By Gott, i. e. in Deo vel per Deum : qua de re vide Menagium in Dictionario Etymol. Gall. Res Moguntiacæ tom. 1. pag. 81. col. 2 :
Super receptione Begutarum, ne ultra numerum ternarium ibi habitent per decanum S. Petri benedicendæ.
Acta SS. Aprilis tom. 2. pag. 722. D. :
Tribus virginibus seu Beguttis ante mane Ecclesiam visitantibus.
Ludewig. Reliq. MSS. tom. 6. pag. 195 :
Nostræ Sorores Pragenses, quæ Beguttæ sunt vocatæ, etc.
Chart. Moguntiac. ann. 1518. ap. Guden. in Cod. diplom. vol. 4. pag. 595 :
Capellamque seu clusam hujusmodi, censibus et redditibus pro septem personis religiosis, Beguttis videlicet ordinis S. Augustini, ac pro earundem familia dotarint, etc.
© École des chartes.