« »
 
[]« Berlenghum » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 638c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BERLENGHUM
BERLENGHUM. In veteri Regesto Parlamenti ann. 1300. est
Inquesta inter [] Ballivum et Episcopum Ambianensem super bonis intestatorum : item super Berlengho et castitiis, item super aperturis et fornellis.
In alio Aresto ann. 1289. in Tabul. Eccles. Ambian. fol. 80. Bellengum scribitur :
Gentes nostræ in præjudicium juris sui et Ecclesiæ suæ justiciando ceperunt in dicto campo quoddam Bellengum, de quo petebat Dom. Episcopus resaisiri.
Hodie Berlengs, Berland vel Breland dicimus alearum ludos, quæ vox occurrit apud Guillelmum Guiart ann. 1304 :
Ribaus qui portent les Berlens,
Ne resont pas de jouer lens.
Infra :
L'un met sus le Berlens son gage,
Et l'autre met argent encontre,
L'un dit de set, l'autre rencontre,
Cil qui gaaingnent, a eus traient,
Et li perdant crient et braient.
P. Carpentier, 1766.
◊ Et forum ipsum aleatorium, Breleng diximus olim. Jura reg. Ribald. apud Cameracum ex Cod. MS. eccl. Camer. :
Item doit avoir une table et Breleng à par lui sur un des fiefs du palais, ou en tel place que au bailli plaira ordonner.
Sed et ipsa mensa lusoria eodem nomine designatur, in Lit. remiss. ann. 1409. ex Reg. 163. Chartoph. reg. ch. 295 :
Pluseurs compaignons jouans aus dez sur une table ou Brelenc, etc. Verlenc,
ex mutatione b in v, in aliis ann. 1426. ex Reg. 173. ch. 461 :
Le suppliant trouva pluseurs compaignons jouans au jeu de Verlenc.
Vide supra Belencus.
© École des chartes.