« »
 
[]« Berlina » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 639a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BERLINA
BERLINA, ex Ital.
Ferro rotondo nel quale si mette in collo de malfattor.
Jus Vicentin. lib. 3 :
Fustigetur, vel ad Berlinam ponatur.
P. Carpentier, 1766.
Academici Cruscani :
Sorta di gastigo, che si da a'malfattori, con esporli ul pubblico scherno in un luogo, che pur si chiama Berlina.
Idem quod nostris Pilori. Stat. Mantuæ lib. 1. cap. 42. ex Cod. reg. 4620 :
Ordinamus quod si quis de cætero Deum et B. V. M. blasphemaverit,..... puniatur pœna decem librarum parvorum ; et nihilominus lingua ejus ponatur in giova, et sic per unam diem stet super Berlinam.
Occurrit passim in Statutis municipalibus Italiæ. Vide supra Barlina. De etymo Murator. vol. 2. Antiquit. col. 1154.