« Bertonia » (par C. , 1678), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 642b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BERTONIA
BERTONIA, Berthona, Berton, Villa vel prædium frumentarium, a Bere
Saxonico, hordeum, et ton, villa, prædium, proinde ejusdem originis et notionis qua
Berewic. Monasticum Anglican. tom. 2. pag. 887 :
Et in Bertonia mea de Cadeham unum locum ad construendam aliam grangiam.Occurrit non semel apud Will. Thorn. ann. 1287. et 1313. et apud Guillelm. Prynneum in Libertatib. Eccles. Angl. tom. 3. pag. 108.