« »
 
[]« Bestalinus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 644b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BESTALINUS
BESTALINUS, Iter tortuosum, ut videtur. Nostris olim Bestors vel Bestorte, idem omnino sonabat quod jam Chemin oblique et tortueux. Ovide MS. apud Borellum :
Et tant fist les chemins Restors, etc.
Unde pro Bestalinus legendum puto Bestorinus, in Edicto Johannis Regis Franc. ann. 1357 :
Quod possint et valeant... mundare, et auferre femoraria, sucos, et alias orduras, prout indigebant, reparareque gra daria, thes et Bestalinos, passus, pontes et itinera ipsius castri.
Hinc etiam emendare licet aliud ejusdem Regis Edictum ann. 1351. tom. 2. Ordinat. Reg. Franc. pag. 480 :
Habeant potestatem cognoscendi de viis publicis et itineribus reparandis, de clertis, edificiis et tabulariis Bescalinis, in dicto castro.
Nisi forte alicui magis arriderit vox Bestalinus pro stabulum, Gall. Etable. Vide supra Bescalmum.
© École des chartes.