« »
 
[]« Bestancium » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 644b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BESTANCIUM
BESTANCIUM, Controversia, contentio, lis, Gall. Contestation, procès, olim Bestant, unde Bestancier, Contendere, litigare. Charta Raynaldi episc. Tullens. ann. 1179. inter Probat. tom. 1. Annal. Præmonstr. col. 555 :
Præterea idem Guiardus quoddam carruagium, quod erat in Bestancio, et quod hactenus crantare noluerat, in præsentia nostra crantavit.
Charta Guill. episc. Metens. ann. 1267. in Chartul. Campan. fol. 414. col. 2 :
Faisons savoir à toz.... que de totes quereles et de touz Bestans, qui sont et peuent eistre antre nos et noble homme Ferri duc de Loraingne et marchis, etc.
Eadem leguntur in Charta Ferrici ejusd. ann. ibid. Pactum inter Henr. comit. Luxemb. et Trevirenses ann. 1302. tom. 2. Hist. Trevir. Joan. Nic. ab Hontheim pag. 15. col. 2 :
Et après de dettes et des Bestans, ke nostre sougis ont eu az diz citains jusques aujourd'hui, nous en serons bons moyens.
Charta ann. 1239. in Chartul. S. Petri de monte :
Et se nostres freires li clers en voloient Bestancier, nes chalangier, nos ne leur en seriens ne en awue, ne en consoil, ains nos peneriens en bone foit que li aumone ceist
(i. e. cessât). Vide supra Bastancium.
P. Carpentier, 1766.
◊ At vero Bestance, apud Villehard. paragr. 75 :
Bestance i ot assez d'unes choses et d'autres,
Italicum est Bastanza, Gall. Suffisance, abondance, copia. Bestens autem, Tempestas incongruens, incommoda, Gall. Mauvais temps, in Lib. 1. ordinat. super artif. Paris. ex Cam. [] Comput. fol. 5. v°. :
Se Bestens n'estoit, c'est assavoir des grans gelées et des grans eaues, etc.
Stat. pro molendinariis Paris, ibid fol. 20. v° :
Ly musnier de grant pont... ne peuent prendre aux bourgois, ne en Bestens, ne hors Bestens, ne en esté, ne en yver, que de ung septier ung rez boessel.
P. Carpentier, 1766.
◊ Vox igitur Bes, apud nostros olim alteri adjuncta, ejus significationem in malam aut etiam pejorem partem detorquebat, quod et in Bestornatus advertere etiam licet. Hinc Besivre eum dicebant, qui vino obrutus erat. Lit. remiss. ann. 1416. in Reg. 169. Chartoph. reg. ch. 447 :
Quant le suppliant et autres de sa compaignie virent qu'il estoit ainsi Besivre, et qu'il ne savoit qu'il disoit, commencerent à rire, etc.
Et Mener à Besloy, pro A lege seu a recto abducere, usurpabant. Mirac. B. M. V. MSS. lib. 1 :
Lues qu'en bouche ont décré et loy,
Tout le mont mainent à Besloy.
L'Ordene de Chevalerie MS. :
D'autre gent de mauvaise loy,
Qui nous mettroient à Besloy.
P. Carpentier, 1766.
◊ Hinc, ut opinor, Besucher, Parcere, vulgo Epargner, ménager. Guill. Guiartus :
Li chapples commence hydeus ;
Car cil des Frans pas ne Besuchent
Soudoiers d'armes, qui trébuchent.
© École des chartes.