BIGOTHI, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Bigothi » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 658c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BIGOTHI

BIGOTHI. Vetus Chronicon tom. 3. Hist. Franc. de Rollone primo Normannorum Duce :

Hic non est dignatus pedem Caroli osculari, nisi ad os suum levaret. Cumque sui comites illum ammonerent, ut pedem Regis in acceptione tanti muneris (Neustriæ Provinciæ) oscularetur, lingua Anglica respondit, Ne se Bigot, quod interpretatur, Ne per Deum. Rex vero et sui illum deridentes, et sermonem ejus corrupte referentes, illum vocaverunt Bigoth, unde Normanni adhuc Bigothi vocantur.

Le Roman de Vacces ou de Rou MS.

Moult ont Franchois Normans laidis

Et de meffais et de mesdis.

Souvent lor dient reproviers,

Et claiment Bigos et Draschiers.

Souvent les ont meslez au Roi,

Souvent dient, Sire, pourquoi

Ne tollez la terre as Bigos, etc.

◊ Vide Steph. Paschasium, lib. 8. Disquisit. Francic. cap. 2. et Octav. Ferrar. in Becca.

P. Carpentier, 1766.

◊ Lit. remiss. ann. 1425. in Reg. 173. Chartoph. reg. ch. 199 :

Icellui Rebours en appellant l'abbé de Creste Bigot, qui est un mot tres injurieux, selon le langage du pays (Bassigny).