« »
 
[]« 1 bot » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 714a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BOT1
1. BOT, Bota, inquit Spelmannus, Anglo-Saxonibus est Emendatio, refectio, restauratio, compensatio. Sententia lata per Henricum Romanorum Regem in solenni Curia apud Aquisgranum ann. 1222. mense Maio, pro Henrico Duce Brabantiæ, in vet. MS. ap. Pertz. vol. Leg. 2. pag. 249. :
Si citatus non comparet ad primam citationem, emendam solvere tenetur, quæ Bota vocatur.
Charta Roberti Comitis Flandr. in Tabul. S. Bertini :
Et nisi perrexerint, (in expeditionem) Comes super Abbatem placitando emendationem vel Bot accipiet ab ipso Abbate, quod remanserunt.
ap. Guerard. pag. 247. ubi scriptum est Both. Occurrit crebro hæc vox in Legibus Anglicis antiquis, sed plerumque cum aliis verbis conjuncta, ut in Circbota, Burgbota, Brugbota, etc. i. Ecclesiæ, burgi, pontis restauratio. Conf. Graffii Thesaur. Ling. Franc. vol. 3. col. 227. voce Bôza. Lexic. Anglosax. voce Bot et Grimmii Antiq. Jur. Germ. pag. 649. Vide Boeta 4.