« Boyranium » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 1, col. 724c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/BOYRANIUM
BOYRANIUM, An corveia boum seu opera cum bobus præstanda ? Hispanis Boyero, idem est
qui Latinis Bubulcus. Pactum inter Jacobum Aragoniæ Regem Montisque Pessulani Dominum et
Berengarium Magalonæ Episcopum ann. 1272. de limitibus jurisdictionis utriusque :
Est etiam sciendum, quod de supradictis ab utraque parte excipiuntur usatica, laudimia, consilia, quarti, quinti, sexeni, septeni, octavi, feuda, fenalia, albergæ, Boyrania et alia servitia, quæ ad jurisdictionem aliquam, seu merum mixtum imperium non pertinent.