« »
 
[]« 2 calare » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 020c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CALARE2
2. CALARE, Demittere, laxare, descendere. Isidor. Origin. lib. 6. cap. 14. sect. 4 :
Apud nautas Calare ponere dicitur.
Ex Italico Calare. Gloss. Græc. Lat. χαλῶ σχοῖνον, laxo, demitto. Hist. Cortusiorum lib. 6. cap. 5 :
Calata portæ levatura, seu Saracenesca.
Ibidem :
Captis custodibus, aperuerunt portam S. Joannis, et pontem Calaverunt, i.
pontem demiserunt, ils ont baissé le pont-levis. Jacobi Auriæ Annal. Genuens. lib. 10. ann. 1286. apud Murator. tom. 6. col. 592 :
Ecce naves.... oneratæ.... quibus obviam ivit, et eas fecit Calare.
Col. 604 :
Quumque illi de nave exquisiti essent pluries per mercatores et homines galearum dictarum ut Calare deberent, etc.
Et col. 606 :
Quum galeas Januensium a longe vidissent, velis et arboribus festinanter ad terram Calatis, versus galeas Januenses diverterunt.
Memoriale Potestatum Regiens. ad ann. 1218. apud eumd. Murator. tom. 8. col. 1096 :
Scalas apposuerunt et Calavit super murum civitatis.
Statuta Piscatorum Massil. MSS :
Nullus piscator audeat neque possit Calare certam artem piscandi Tonaira de posta a loco de l'Estaca in mari usque ad gargatam portus Massiliæ ;
id est, Retia laxare, quæ dicuntur Tonaira de posta. Ibidem :
Neque licitum sit Calare diebus nec vigiliis.
Vide Murator. Antiq. Ital. vol. 2. col. 1177. c.