« »
 
CALATA 2, CALLATA 1, CALLATA 2.
[]« 2 calata » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 021a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CALATA2
2. CALATA, Callata, Via strata, quæ in declivitatem vergit, f. ab Ital. Calata, descensus, nostris Callate ex Cotgravio. Stat. Avenion. ann. 1243. cap. 53. ex Cod. reg. 4659 :
Teneantur reficere Calatam et levatam Durenciæ.
Et cap. 81 :
Removeantur Callatæ, quæ sunt in civitate, ubicumque sint infra civitatem, de magnis lapidibus, vel aliter periculosæ, et eorumdem arbitrio fiant Calatæ, ubi infra civitatem sibi visum fuerit debere fieri, de lapidibus minutis.
Charta ann. 1229. ad calcem eorumd. stat. :
Quam (aquam) accipietis in Callata pontis boni passus citra ipsum pontem, etc.
Vide Callata.
[]« 1 callata » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 032c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CALLATA1
1. CALLATA. Vide supra Calata.
[]« 2 callata » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 032c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CALLATA2
2. CALLATA, Vox Italica, Ambulacrum, Gall. Promenade. Locus commodus ad ambulandum animi gratia. Statuta Massil. pag. 443 :
Ordinamus hoc præsenti capitulo, ut nullus de cætero sit ausus mittere, vel imponere fimum, vel terram, vel scobillas... in viis quæ.... protendunt a portali Callatæ usque ad collam.