CALODÆMON, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Calodæmon » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 034b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CALODAEMON

CALODÆMON, a Gr. ϰαλός et δαίμων, Bonus Angelus. Acta SS. Junii tom. 2. pag. 614. in Vita B. Placidi :

Sicut Calodæmones nomina trahunt (ab operibus) quæ exercent ; ita Cacodæmones ab operibus, quæ nequiter operantur, nuncupantur.

P. Carpentier, 1766.

◊ Conradi Fabular. MS. :

Kalodæmones, sunt dæmones bonum scientes et facientes, id est, boni spiritus et boni angeli ; a kalon, quod est bonum, et dæmon, quod est sciens.