« »
 
[]« Campiator » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 060b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CAMPIATOR
CAMPIATOR, Hispanis Campeador, Vir generosus, militia præclarus : ita cognominatus apud Hispanos Rodericus Didaci, vulgo Cid etiam dictus. Rodericus Tolet. lib. 6. de Reb. Hispan. cap. 16 :
Erat autem cum Rege Sancio Miles strenuus, dictus Rodericus Didaci Campiator.
Adde cap. 19. 29. et in Hist. Arab. cap. ult. Charta Alfonsi VI. Imperatoris Hispan. apud Antonium de Yepez in Chron. Ordinis S. Benedicti tom. 3. pag. 403 :
Vobis Roderico Diaz Campeatori, etc.
Alia Eximenæ ejusd. uxoris, æræ 1139. tom. 6. pag. 494 :
Per remedium animæ domini et viri mei Ruderici Campidatoris.
Vetus Poëta apud Sandovallium :
Don Nunno Rasura ome de grand valor,
Vino de su linage el Conde batallador,
El otro dom Layno el buen guerreador,
Vino de aqueste el Cid Campeador.
© École des chartes.