« »
 
[]« Campsa » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 067b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CAMPSA
CAMPSA, Campsarius. Gloss. Gr. Lat. : Κάμπτρα, Campsa, ϰαμπτρόποιος, Campsarius. In MS. est ϰαμτρα, ϰαμτρόποιος. Gloss. Lat. Græc. : Arca et Arcella, ϰιϐωτός, σωρός, ϰάμπτρα, λάρναξ. Hesychius :
Κάμψα, θήϰη, γλωσσόϰομον.
Alibi :
Λάγνα, ϰάμτρα, ϰιϐωτός. Καμψάϰη
, in Menæis ad 23. Januar. in S. Maysima. Glossar. S. Benedicti cap. de Supellectile : Capsa, Κάμπτρια. Ubi legendum ϰάμπτρα, ut in Gloss. Græco-Lat. Est igitur Campsa, idem quod capsa. Atque ex iis locis conjicere est, quid vox ϰάμπτρα, seu ϰάμπστρα, uti interdum scribitur, nescio an mendose, sonet in vita S. Eudociæ Martyr. cap. 8. n. 24. ubi ϰάμπτραι ἐσθῆτος σηριϰῆς, ἐσθῆτος χρυσοϰλάϐου, μόσχου στύραϰος Ἰνδιϰοῦ, etc. nihil aliud sunt quam arcæ et capsæ hisce mercimoniis refertæ : nos Caisses vulgo dicimus. Apud Hesychium ϰάμψα, est θήϰη, γλωσσοϰομεῖον. Vide leg. 3. in fine D. de Offic. Præf. Vigil. (lib. 1. tit. 15. fr. 3. § 5.) et Gloss. mediæ Græcit. in Κάμψα.