CANAPUS 1, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 1 canapus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 072b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CANAPUS1

1. CANAPUS, Funis, rudens, Ital. Canape, Gall. Cable. Boncompagnus de Obsidione Anconæ cap. 4. apud Murator. tom. 6. col. 931 :

Intravit quidem repente mare, veniensque natando cum quadam bipede in manu, cœpit abscindere maximum Canapum, qui ex una parte ligatus erat in prora navis.

CANAPUM 2. CANAPUS © École des chartes.

« 2 canapus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 072b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CANAPUS2

2. CANAPUS, Species leguminis, ut videtur. Usus Fuldenses :

Cellerarius in refectorio omni die quadragesimali Canapum cum rapis vel cepis ; aut fabas cum pisa contusa ministrabit.

F. idem quod Napus.