« Canax » (par L. , 1883–1887), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 073b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CANAX
CANAX, a cano, qui multum canit, ut loquax a loquendo. V. CANACIUS.
Est cognomen Romanum. Inscript. apud E. Q. Viscont. Mon. Gab. p. 15. C.
Varinius Canax.