« »
 
CANTO 1, CANTO 2, CHANTO.
[]« 1 canto » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 105c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CANTO1
1. CANTO, Vox Italica, lapis angularis, et quodvis saxum figuræ quadratæ. Vita B. Francisci de Paula in Actis SS. Aprilis tom. 1. pag. 187 :
Vidit eumdem B. Franciscum portare super collum quemdam magnum Cantonem, longitudinis palmorum quatuor et latitudinis palmi unius.
Vide Cantus 2.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Cantonus, Eadem notione, Ital. Cantone, Angulus, saxum quadratum angulare. Chron. Parmense ad ann. 1294 :
Elevata fuit turris majoris Ecclesiæ a fenestris campanarum in sursum ; et facti sunt ibi archi peyti de lapidibus et quatuor Cantoni, et super quolibet unum capitellum, cum pomis deauratis.
Instrumentum anni 1428. ex Archivo S. Victoris Massil. :
Pro certa parte domus in careria Jutariæ supra Cantonum carierarum grossariæ ;
id est, in angulo plateæ mercatorum.
P. Carpentier, 1766.
◊ Pro lapide angulari Canton occurrit, in Lit. remiss. ann. 1379. ex Reg. 115. Chartoph. reg. ch. 179 :
L'exposant bouta icellui Regnart contre le cornet ou Canton de la porte dudit fort, auquel cornet ou Canton par cas de meschief ledit Regnart hurta sa teste.
Hinc Cantonniere, Italis Cantoniera, Meretrix dicta, quod ad angulos viarum sedeat, vel quod sit mulier vilis pretii, quadrantis scilicet, in Poemate Ms. mag. Guilloche sub Carolo VIII. ex Bibl. reg. ubi de D. Ferdinando :
Fils d'une vilaine barbiere,
Laquelle fut toute sa vie
De Valence grant Cantonniere.
© École des chartes.
[]« 2 canto » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 105c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CANTO2
2. CANTO, Cantonus, Regio, provincia, Gall. Canton. Voces frequenter usurpatæ a recentioribus qui scripserunt de Helvetiis, apud quos tredecim Cantones, vel Cantoni distinguuntur, ut norunt omnes ; at in Chronico Cremonensi apud Murat. tom. 7. col. 650. Cantonus est urbis regio. Vide Cantonum.
© École des chartes.
[]« Chanto » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 286b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHANTO
CHANTO, Quædam pars armaturæ. Testamentum Odonis de Rossilione ann. 1298. apud Marten. tom. 1. Anecdot. col. 1306 :
Do et lego unam integram armaturam, meos cuissellos, meos Chantones, meum magnum cultellum.
An Gantones ?
© École des chartes.