CAPAYRONA, ab occitan. Capayrou, Tegmen capitis, cuculla, Gall. Chaperon. Charta ann. 1358. inter Probat. tom. 2. Hist. Nem. pag. 211. col. 1 :

Necessario oporteat ultra raubas communes eidem provideri de..... una Capayrona et uno cappello ad equitandum. Chaperonneuse d'Anjou,

Cuculla Andegavensibus propria. Lit. remiss. ann. 1478. in Reg. 205. Chartoph. reg. ch. 63 :

Le suppliant demanda à uns compaignon s'il n'avoit point veu une jeune fille, qui portast Chaperonneuse d'Anjou ;..... lequel lui dist...... qu'il avoit veu une jeune fille, .... qui avoit une robe de bureau jusques à my cuisse et ung meschant chapeau.

Est autem Chaperonnée, quantum Capayrona contineri potest, in aliis Lit. ann. 1382. ex Reg. 120. ch. 248 :

Item à prendre..... deux ou trois Chaperonnées de sel.... Item environ plain chaperon de raisins.

Vide Caparo.