« 3 capellania » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 123a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CAPELLANIA3
3. CAPELLANIA, Ecclesia, in qua collegium est canonicorum. Charta ann. 1353. in Reg. 82.
Chartoph. reg. ch. 28 :
Cum dilectus et fidelis miles et consiliarius noster Gaufridus de Charniaco pro sui et suorum animarum salute quandam Capellaniam seu collegiatam ecclesiam in suo manerio de Lireyo in Campania Trecensis diocesis ædificaverit, etc.