« »
 
CAPELLINA 1, CAPELLINA 2, CAPELLINA 3.
[]« 1 capellina » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 123b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CAPELLINA1
1. CAPELLINA, Sertum precatoriorum globulorum, quibus Deiparam salutamus, vulgo Rosarium, Italis, Capellina, Gallis Chapelet. Occurrit in Vita B. Justinæ de Aretio num. 5. Rosarii vero, uti vocant, seu recitationis Dominicæ orationis, et Salutationis Angelicæ ad statos calculorum seu globulorum numeros origo, non alia est, quam ex pœnitentiis monasticis, vel etiam regularum monasticarum præceptionibus, in quibus, vel expiandis delictis, vel etiam pietatis ac devotionis gratia, certi earumdem orationum a Monachis dicendarum numeri imponebantur, quos ut ii facilius numerarent, munusque sibi injunctum exequerentur, per calculos ac globulos recensebant, ad quos jam [] olim exactas preces docet inprimis Palladius in Hist. Lausiaca cap. 23. ubi de Paulo Monacho :
Ἔργον δὲ αὐτῷ τῆς ἀσϰήσεως γέγονεν, τὸ ἀδιαλείπτως προσεύχεσθαι. οὗτος τετυπομένας εἶχεν τὰς εὐχὰς τριαϰοσίας, τοσαύτας ψήφους συνάγων, ϰαὶ ἐν τῷ ϰόλπῳ ϰατέχων ϰαὶ ῥίπτων ϰαθ᾽ ἑϰάστην εὐχὴν ἐϰ τοῦ ϰόλπου ψῆφον μίαν.
Eadem habet Sozomenus lib. 6. cap. 24. Vocis originem quod spectat, eam ob similitudinem ducunt a pileis seu coronis rosaceis, quas nostri olim Chapel et Chapelet vocitarunt. Sic etiam Itali Capellinam alio nomine Coronam appellant, Hispani Rosario. Testamentum Clementiæ Reginæ Francorum uxoris Ludovici Hutini in Hist. Delphin. tom. 2. pag. 219. col. 2 :
Item, à nostre chier neveu le Dauphin de Viennoys nostre bon Chapel gros que Symon de Lisle fist.
© École des chartes.
[]« 2 capellina » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 123c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CAPELLINA2
2. CAPELLINA, Petasus, Pileus, Gall. Capeline. Acta SS. Martii tom. 3. pag. 216. de B. Ambrosio Sen. :
Ecce video S. Ambrosium ab Angelis deferri in cœlum in vestimento et Capellina de auro.
Vide Capellus 1.
P. Carpentier, 1766.
◊ Tegmen capitis, brevior capa, Ital. Cappellina. Stat. Mutin. rubr. 384. pag. 80. r°. :
Habere debeant (nuntii) a communi Capellinas, quas portare debeant continue in capite... Portet quilibet nuntius Capellinas rubeas in capite, cum signis marchionum.
© École des chartes.
[]« 3 capellina » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 123c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CAPELLINA3
3. CAPELLINA, Capelina, Galeæ species, qua milites cassidis loco caput tegebant, nostris Capeline et Chappeline. Garnisiones castri Carcass. ann. 1294 :
ij. Capelinæ ferri.
Stat. Mantuæ lib. 1. cap. 55. ex Cod. reg. 4620 :
Cum armis, videlicet scuto, cerveleria, Capellina ferrea, etc.
Lit. remiss. ann. 1377. in Reg. 111. Chartoph. reg. ch. 351 :
Armés de jaques, de cotes et de Capelines de fer, et de plusieurs autres armeures.
Aliæ ann. 1403. in Reg. 158. ch. 257 :
Armé d'une coiffette sur sa teste et d'un grant coustel,... ledit Thevenin lui osta sesdiz grant coustel et Capeline.
Rursum aliæ ann. 1397. in Reg. 152. ch. 268 :
Le suppliant se feust armé comme eulx de haubergon, Chappeline, gardebras, etc. Cappeligne
, in Lit. remiss. ann. 1463. ex Reg. 199. ch. 334 :
Enbastonnez de Cappeligne, guisarmes, etc.
Vide infra Capellus ferreus in Capellus 1.
© École des chartes.