« »
 
[]« Capetum » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 126a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CAPETUM
CAPETUM vel Capex, Ornamentum quod ponitur ante lectos dominorum, in quo pedes dominorum requiescunt. Ita interpres Joannis de Gallandia in Synonymis :
Stragula, toga, toral, pulvinus, culcitra, lodex,
Ast et pulvinar, et fulcra, Capetaque jungas,
Cum cervicali cervici dante colorem.
Versus ab eodem Interprete laudati :
Consolator erit bonus assatorque Capeti.
Plumarum lector manet diutine rector.
© École des chartes.