« Cariolari » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 170c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CARIOLARI
CARIOLARI, Saltare, tripudiare. Glossar. Lat. Gall. ann. 1348. ex Cod. reg. 4120 :
Tripudium, Gallice Espingler, i. Cariolari. Espinger, eodem sensu, in Lit. remiss. ann. 1392. ex Reg. 144. Chartoph. reg. ch. 77 :
Jehan Pierart dansa et Espinga à la feste dudit MontfalonMirac. Mss. B. M. V. lib. 2 :(Montfaucon)et gaigna le mouton, comme le mieulx dansant.
Espringier, ibid. unde Espringerie :Dex veut deux la concordanche,Se li cuers bale, Espinge et danse, etc.
Espringuer, in Peregr. humani gener. Ms. :Et d'Espringier et de baler,Treper, salir de ce savoit....Qui miex aiment vaines paroles,Espringeries et caroles.
Je Espringue et si carole,Je treppe, et queur, et danse et bale,En alant à le witefale.