« »
 
[]« Carleni » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 174a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CARLENI
CARLENI, Carlini, Academ. Cruscanis,
Sorta di moneta, che vale una mezza lira..... e di Napoli di valuta diversa dalla nostrale
(Fiorent.). Parid. de Grassis Cæremon. capell. papal. MS. :
Donatur (diaconus cardinalis) crumenula cum xl. solidis, qui esse videntur Carleni quattuor in totum.
Steph. de Infest. de Bello inter Sixt. IV. PP. et reg. Ferdin. ann. 1482. MS. :
Missum fuit proclama per urbem, ut ne cui liceret vendere granum pro majori quantitate quam viginti [] Carlenorum pro rabio.
Annal. Placent. ad ann. 1473. apud Murator. tom. 20. Script. Ital. col. 943 :
Frater Petrus ord. Min. S. Sixti cardinalis nepos.......... Carlinos deauratos pretium solidorum xij. ad terram projecit...... usque ad summam ducatorum quatuor millium.
Monetæ ejusdem nominis usus etiam fuit in Navarra et Bigorrensi comitatu. Testam. Caroli reg. Navar. et comit. Ebroic. ann. 1376. ex Cod. reg. 8428. 3. fol. 109. r°. :
Lesquelles rentes et revenus puent valoir et monter à la somme de... cent sept livres, dix sols de Carlins noirs.
Lit. remiss. ann. 1417. in Reg. 170. Chartoph. reg. ch. 84 :
Le suppliant fist bailler au tavernier sept hardiz, et ledit tavernier pour ce que le vin ne montoit pas tant, rendi à chascun d'eulx un Carly.
Quæ ultima minutiorem fuisse monetam indicant. Vide Carlenii.