« »
 
[]« Carturius » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 197a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CARTURIUS
CARTURIUS, Species modii seu dolii vinarii. Chartular. S. Vandregesili tom. 2. pag. 1673. ann. 1227 :
Ego Rogerus Madame et Guermondus filius Anselli de Alpico cepimus ad colendum usque ad decem annos ab Abbate et Conventu S. Wandregisilli vineam suam de Alpico, quæ dicitur Blonda per medietatem vini ejusdem vineæ, et per duos modios ipsius vineæ de medietate nostra antequam aliquid vini de eadem recipiamus... Et ego Robertus Torpin cœpi ad colendum ab eisdem Monachis ad dictum terminum vineam eorum, quæ dicitur Tiebout... per medietatem vini et per tres Carturios de medietate mea, etc.
P. Carpentier, 1766.
Forte pro Cartarius, idem quod supra Carto 3.