CASTIGATUS, Detentus : dicitur de pecoribus, quæ in pascuis alienis deprehenduntur atque detinentur, donec damnum resarciatur a dominis. Vita S. Lugidii tom. 1. Aug. pag. 342. col. 2 :

Quadam ergo die mater ejus Sochta cum infante Lugidio exiit ad vicinam domum, ut sua pecora solveret, quæ ibi more plebis erant in custodia Castigata.

Nostris Castijer, pro Corriger, Castigare, emendare. Bestiar. MS. :

Que ja n'en seront Castijés

Dus qu'il chient ès dens renart.

Adonc vient li Castiers tart.

Ubi Castiers, Ipsa correctio seu morum mutatio. Chastier, Recipere se ad bonam frugem, in Lit. remiss. ann. 1374. ex Reg. 105. ch. 543. Chartoph. reg. :

Lequel mari ....... esperant qu'elle (sa femme) se feust Chastiée et voulsist gouverner son mesnaige, ainsi comme à bonne femme appartient. Chastoier,

eodem sensu, in aliis ann. 1375. ex Reg. 107. ch. 327 :

Afin que elle (sa femme) feust meue de soy en Chastoier et que elle en preist vergogne, etc.

Pro Arguere, admonere, Gall. Remontrer, reprendre, in aliis Lit. ann. 1380. ex Reg. 118. ch. 99 :

Ledit Jehan Chastiant et doctrinant sa femme, si comme il appartenoit en tel cas. Chastoy,

Correctio, animadversio. Aliæ ann. 1363. in Reg. 95. ch. 47 :

Ledit pere feri son filz comme par maniere de Chastoy et comme pere doit chastier son filz. Le suppliant voult batre sa femme par maniere de Chastoy,

in aliis Lit. ann. 1392. ex Reg. 144. ch. 33. Castieresse, quæ castigat, apud Guignevil. in Peregr. hum. gen. MS. ubi de Pœnitentia :

Des grans escolles sui mestresse,

Et des enfans Castieresse,

Je corrige les malfaisans.