« »
 
[]« 2 cauma » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 240a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CAUMA2
2. CAUMA, Ardor, æstus, calor intensior, Græcis Καῦμα. Glossarium Lat. MS. Regium Cod. 1013 : Æstus, calor, Cauma, procella. Breviloq. :
Cauma, incendium, calor, æstus.
Ulpianus :
Si fundus Caumate perierit.
An Dig. lib. 18. tit. 6. fr. 10. § 1 ? ubi hodie Chasmate legunt. Solis Cauma, apud Aldhelmum de Virgin. cap. 21. Arnoldus Abbas Bonævallis de Operib. sex dierum :
Sensit caro nudata virtutibus Caumata et algores.
Vita S. Gilberti de Sempringham :
In maximo æstivi temporis Caumate.
Vita S. Jacobi Episc. Tarantas. num. 10 :
Dum ex nimio Caumate lassus ad quandam declinaret umbram.
Geraldus in Vita S. Stephani Fundat. Ord. Grandimont. num 15. :
In hieme et æstate ad repellendum frigus et Cauma, æqualia semper erant et eadem indumenta.
Florus Diacon. Lugdunensis :
Caumate sed nimio tota jacebat humus.
Abbo lib. 1. de Bell. Paris. vers. 113 :
Verum stilla quid est simplex ad Caumata mille.
Ubi Cauma non est ϰῦμα fluctus, uti vult Spelmannus, sed ardor. Ita usurpat Ordericus lib. 8. et lib. 13. pag. 717. 909. Itinerarium S. Willibaldi num. 10. etc. Job. cap. 30. v. 30. Vide Martin. in h. v.
Caumatio, Ardor, Calor, in Itinerario S. Willib. num. 17 :
Magna solis Caumatio.