« »
 
[]« Caupendere » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 240b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CAUPENDERE
CAUPENDERE, Æstimare, vel captare, apud Rymer. tom. 13. pag. 304. col. 2 :
Pro quanto gratiam nostram Caupendunt, et indignationis nostræ pœnam cupiunt evitare.
Forte scriptor fingere voluerit verbum ex præpositione cum et pendere, unde mala pronuntiatione vel errore librarii factum est Caupendere. Lege Care pendunt.
© École des chartes.