CAUTERIARE, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Cauteriare » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 243c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CAUTERIARE

CAUTERIARE. Papias MS. Cauterio, Inuro, damno. Carpocratiani dicuntur Cauteriare discipulos suos, id est, cauteriis seu stigmatibus insignire, apud Interpretem Irenæi lib. 1. cap. 24. est a Græco Καυτήρ, ϰαυτήριον.

P. Carpentier, 1766.

◊ Glossar. Lat. Gall. ex Cod. reg. 7679 : Cauteriare, ardoir, ou cuire par cauture, ou condempner. Cauterium, cauture, un fer de quoy on ars maladis pourris, ou signe les condempnés ou les parjures. Hinc etiam

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

Cauteriatus. Adustus. Miracula S. Joannis Beverlac. tom. 2. SS. Maii pag. 192 :

Decidit ex improviso facula quædam super pedem Comitis, quæ pedi adhærens... eum ita reliquisset Cauteriatum, etc.

Concilium Jaccense ann. 1263 :

Ut indebita circa eos sæcularium cupiditas nostro Cauteriata judicio in talibus prorsus resecetur,

id est, quasi Cauterio amputetur. Reinard. Vulpes lib. 3. vers. 1660 :

Qui minus oblato fuerit convictus in alvum
Trajicere, auriculas Cauteriatus eat.

les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.

Cauteriata Conscientia, ϰεϰαυριασμένων τήν ἰδίαν συνείδησιν, 1. Timoth. 4. 2. id est, depravata, cui quasi cauterii nota inusta est. Occurrit apud Marten. tom. 2. Collect. Ampliss. col. 1193. in Epist. Friderici II. Imp. Cruce-signatis apud Lugdunum congregatis ; Muratorium tom. 3. Scriptor. Ital. pag. 430. col. 1. in Vitis Roman. Pontificum, etc.