« Caxola » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 245b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CAXOLA
CAXOLA, Idem videtur quod supra Cassola 3. Decretum Frider. II. imper. ann.
1226. apud Murator. tom. 4. Antiq. Ital. med. ævi col. 216 :
A sero dictæ clausuræ Andruzoli usque ad Caxolam, et per eam Caxolam jusum usque ad clusam de Magnanis, etc.