« Chaablum » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 281c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHAABLUM
CHAABLUM, Funis major et crassior, nostris Cable vel Chable. Munit. castror.
dom. reg. in Reg. 34. bis Chartoph. reg. part. 1. fol. 93. r°. :
viij. magna Chaabla canabis, unum magnum Chaablum et unum parvum.Hinc Chableur, qui funem ejusmodi præstare aut navem ducere ex officio tenetur. Ordinat. ann. 1415. in Reg. 170. ch. 1.
Item à Meleun aura un Chableur, appellé le Chableur du pont de Meleun... Icellui Chableur aura un hindart assis sur la mote de l'isle ; et icellui hindart soustendra en estat pour y attacher les fillez et tourner à force de gens, quand les eaues seront si fortes qu'il en sera nécessité pour iceulx bateaulx passer oultre.Vide Chaablis.