« Chaufagium » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 300b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHAUFAGIUM
CHAUFAGIUM, Lignatio, Gall. Chaufage. Charta Gaufridi Vicecomitis Castrodun. ann.
1202 :
Concedimus... mortuum nemus in nostro defenso, scilicet ad Chaufagium Canonicorum, qui apud Choam divinum officium celebrabunt.Occurrit in Charta Theobaldi Comitis ann. 1215. ex Tabular. Calensi pag. 170. et in Chartulario S. Vincentii Cenoman. fol. 16. Vide Chafagium.