« »
 
[]« Cheristaduna » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 305a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHERISTADUNA
CHERISTADUNA, Idem quod Aristato, de quo supra. Pactus Legis Salicæ tit. 58. § 4 :
Si quis Cheristaduna super hominem mortuum capulaverit, etc.
Eccardus suspicatur Cheristadunam dici potuisse pro Christi statua, quæ non raro sculpta videtur in sepulcris. Pura puta suspicio est, nullo satis idoneo fundamento subnixa.