« Chirocrista » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 308b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHIROCRISTA
CHIROCRISTA, Notarius, quasi Chiro-Scriptor, vel Scriba, qui scribit
manu. Donatio facta Ecclesiæ Ravennati apud Mabill. in Supplem. de Re Diplom. pag.
90. initio :
Rogatus ab eodemVide Glossar. med. Græcit. in Χειροχρήστοι. Qui scribere sciunt et pro illo, qui litteras nescit, subscribunt, nomenque ejus signo crucis apponunt. Charta Sisiveræ Marinio num. 93 :(donatore)ad signum ejus Rodo Chirocrista subscripsi, et de conserbandis omnibus... sacramenta et hanc donationem ab eodem prædicto Johanne prænuminatæ sanctæ Rav. Ecclesiæ traditam vidi.
Me præsente signum sanctæ crucis fecit..... rogatus ab eadem, ad signum ejus roborandum pro ea testes et Chirocrista suscripsi.Conf. Marin. Pap. Diplom. pag. 281. b. 297. b. 298. a.