« »
 
[]« Choenica » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 312a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHOENICA
CHOENICA, Mensuræ genus Festo, sex continens sextarios Laurentio in Amalthea ; verum Χοῖνιξ Græce, unde Chœnica, duos tantum sextarios continet, ut in exemplo sequenti. Literæ Petri Episc. Castrensis de quadam fundatione ab ipso facta in Monasterio S. Stephani Cadomensis :
Nec minus etiam ipsi in unoquoque obitu Chœnicas, quas chopinas vocant, ut moris est, de meliori vino aliis Religiosis tenebuntur impendere.
© École des chartes.