« Chomare » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 312b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CHOMARE
CHOMARE, a Gall. Chommer, Cessare, vacare ; unde Chomagium, vulgo
Chommage, Cessatio. Charta Caroli de Alencon. archiep. Lugdun. ann. 1366. ex Cod.
reg. 5187. fol. 71. r°. :
Quia contingit dictas nostras monetas plerumque Chomare, volumus et concedimus, quod dictus tailliator habeat... anno quolibet xx. florenos auri communis ponderis pro expensis et necessitatibus suis, tempore dicti chomagii, faciendi.Lit. ann. 1371. tom. 5. Ordinat. reg. Franc. pag. 452 :
Nous avons entendu.... que nostre monnoye de Tournax.... est en Chomage, etc.Charta ann. 1308. ex Reg. 40. Chartoph. reg. ch. 71 :
Si molendina prædicta cessare oporteret et otiosa fore, nos consideratis tantum dictis et tempore Chomagii ac quantitate firmæ prædictæ, tenebimur resarciri.Eadem rursum leguntur ibid. in ch. 86. Chomer, Quiescere, dormire, in Mirac. B. M. V. MSS. lib. 3 :
A grans trais boivent vin d'Auchuerre,Pour miex Chomer desor le fuerre.