« »
 
[]« Circamanaria » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 337b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CIRCAMANARIA
CIRCAMANARIA, Limitum fixio, quæ fit coram judice, qui agros controversos inspicit ; a Circare, agrum deambulare, et man homo, unde Circamanni, qui ex officio limites defigunt. Alii a Circare quidem seu a Gallico Chercher vocem deducunt, sed non a man homo, verum potius ab alia voce Gallica Manoir, Latinis inferioris ævi manerium, superioris domicilium ; adeo ut Circamanni ii sint qui visitant maneria et fundos pertinentes, atque in iis limites defigunt. Vide Orig. Gall. de Caseneuve, et Gloss. juris Gall. de Lauriere. Cerquemaneurs, in Consuetud. Montensi cap. 30. et 48. et Cameracensi tit. 25. art. 28. 31. Cerquemaner, Limites figere, in eadem Consuetud. Montensi cap. 51. 54. Valentianensi art. 124. et Hannoniensi cap. 103 :
Cerquemanage
, ipsa limitum defixio, in Consuetud. Cameracensi tit. 17. art. 4. Insulensi art. 232. 233. Hannoniensi cap. 61. 63. Montensi cap. 30. 54. Peronensi tit. 25. art. 28. 30. 31. 32. 33. etc. Charta Willelmi Castellani S. Audomari ann. 1245 :
Cum vir nobilis M. Comes Pontivi ex una parte, ego ex altera collegissemus diem de communi assensu, videlicet ad feriam 6. post Pascha, ad Circamanariam faciendam de feodo Pontivi, et feodo meo Bellirami, coram multis astantibus,... postea vero dictam Circamanariam feci in hunc modum. Ego siquidem ad ripam Alteiæ prope molendinum de Ponches accedens,... ego repetii quæ de feodo meo superius sunt expressa, etc.
Vide Joan. Galli quæst. 270. Cerquemanement, in Summa rurali Butilerii, et in Concordata inter Ecclesias S. Quintini et S. Præjecti ex altero Chartulario Monasterii S. Quintini in insula pag. 127 :
Les heritages d'entre les deux Eglises seront Cerquemanez... Et nous ont requis, qu'il nous plust estre audit Cerquemanement. Cerkemanage,
apud Engelbertum Maghe in Chronico Bonæ Spei pag. 223. Instrument. Radulphi Abb. Corbeiensis ann. 1248. pro villa dicta Aumes in pago Atrebatensi :
Et si est à scavoir ke nous avons en l'an en la vile d'Aumes (hodie Amme prope urbem Ariam) trois plais generaux, là où tout les Cherkemanant doivent estre, et s'il ni sont iii. sols d'amende doit chil ki ni est, se il ne puet trouver loyal essoine parquoi il ni a été.
Et infra :
Et de toutes les autres coses ki chi ne sont devisées devons nous tenir et warder le vile devant dite as us et as coutumes, ke ele a été menée dusques aujourduy ; et se autres coses ja venoient les doit-on jugier, et s'il n'en savoient droit dire, requerre en doivent sens en notre Court à Corbie, et nous les devons faire consellier à nos frans hommes de nostre Eglise de Corbie, selonc les us et les coutumes de le vile d'Aumes : et doivent li Cherkemanant de le vile d'Aumes faire serment de warandir bien et loiaument les droitures de notre Eglise, et jugier loiaument de chou qui est sur aus selonc les us et coustumes de le vile d'Aumes.
Hinc, ni fallor, palam est, Cherkemannos non solum limites agrorum fixisse, sed etiam jus dixisse in vico superiori, proindeque eo in vico locum tenuisse Scabinorum, qui aliis in locis et agros inter hæredes dividebant, iisque figebant terminos, et judicia exercebant. Etiamnum in agro Atrebatensi Cherqueler et Decherqueler [] rustici dicunt, pro Agros dividere : quod facere solent coram Dominis locorum, vel aliis eorumdem locum tenentibus. Vide Cirmanagium.
P. Carpentier, 1766.
Quam vocem varie efferunt nostri. Les bonnages et Cherquemanages, in Ch. ann. 1348. ex Chartul. 21. Corb. fol. 186. Desreng, Cherquemanement, et bournage, in Ch. ann. 1448. ex Chartul. 23. ejusd. monast. Chierkeminage, in Chartul. sign. Decanus S. Petri Insul. fol. 174. ad ann. 1285. Cherchemenement, in Pacto inter Radulph. de Praellis et commun. de Vailli ann. 1311. ex Reg. 48. Chartoph. reg. ch. 8. Cherqueminement, in Ch. ann. 1331. ex Reg. B. ejusd. Chartoph. ch. 34.