« Coffretus » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 391b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COFFRETUS
COFFRETUS, Cofretus, Arcula, diminut. a Coffrus, Gall. Coffret.
Inventar. S. Capellæ Paris. ann. 1363. ex Bibl. reg. :
Item solebat esse unus Coffretus argenteus deauratus, in quo erant plures peciæ cristalli.Pluries ibi. Inventar. ann. 1476. ex Tabul. Flamar. :
Item unum Cofretum magnum munitum et copertum coherii et stagni sive ferri albi.Adde Probat. Hist. Nem. tom. 3. pag. 170. col. 1.