« »
 
[]« Coleratus » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 400a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COLERATUS
COLERATUS, mendose, ni fallor, pro Coloratus, in Statutis Ecclesiæ Andegav. ann. 1423. tom. 4. Anecdot. Marten. col. 528 :
Ne quis seu aliqua in vestimentis caudas et cornua, Coleratas reversas manicas... deferre præsumat.
P. Carpentier, 1766.
◊ Fallitur ; est enim verbum substantivum Colerata, Colli ornamentum, Gall. Collerete, pro Colereta. Vide Colleretum.
© École des chartes.