« »
 
[]« Collaudator » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 403c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/COLLAUDATOR
COLLAUDATOR, f. Præs, sponsor, Gall. Répondant, Caution, Garant. Charta Burchardi Camerac. Episc. pro Monasterio S. Salvii an. 1120. apud Miræum tom. 2. pag. 815 :
Walterus... per fidem et juramentum se amodo pacem Ecclesiæ servaturum promisit : fratresque suos Gervasium et Almericum, suamque sororem Agnetem, cognatosque suos Almannum et Gonterum nobis obsides dedit et ejus Collaudatores.
© École des chartes.