« »
 
[]« Concagatus » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 475a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CONCAGATUS
CONCAGATUS, Concacatus, sordidatus : Gallis, Foireux, Breneux. Lex Salica tit. 32 :
Si quis alterum cenitum clamaverit... si quis alterum Concagatum clamaverit, 120. denar... culp. jud.
Glossar. [] Lat. Gall. : Crucientatus, Conchié de sang. MS. :
Renard se pense qu'il fera,
Et comment le Cunchiera.
Philippus Mouskes in Hist. Franc. in Henrico I :
Et de ses hueses emboées
Qui grandes estoient et lées,
Et del tai divier Cunchiés,
Le foula plus de sept fiés.
Alibi :
Ce m'est vis que vous redoutez,
Que mon mantel si Cunciiés, etc.
Mox :
Quar li mantiaus fu depeciés,
Descirés, et Cunciiés.
Vide supra Cenitus, et Marcam lib. 1. Hist. Beneharn. cap. 16. n. 6.
P. Carpentier, 1766.
◊ Conchier, nostris, pro Souiller, salir, Inquinare. Annal. regni S. Ludov. edit. reg. pag. 192 :
Il espandirent le sanc des gens, non par la cité seulement, mais toute l'eglise dou sepulcre Nostre Seigneur en Conchierent. Conchiement
vero Rei alicujus deterioris cum alia mixtio, in Charta ann. 1320. ex Chartul. S. Maglor. ch. 195 :
Se il avoient aucune presumption de fraude ne Conchiemens contre lesdiz muniers, que il pourroient iceus arrester en leur terre : mes se il est ainsi que lesdiz muniers veulent baillier leur foi, que il n'y ait fraude ne Conchiement, etc.
Stat. pro monetis ann. 1327. tom. 1. Ordinat. reg. Franc. pag. 805. art. 19 :
Il doivent faire biaus deniers et nez, sans nul charge et sans nul Conchiement, ne n'y doivent mettre nulle chose, fors ce que le mestre leur baudra, pieur, ne meilleur.
Haud scio an inde vox Gallica Acongnienture, pro Impuritas, fæces, in Stat. ann. 1294. ex Reg. 205. Chartoph. reg. ch. 304 :
Que ilz ne mettent en la chandelle point d'empirement, comme Acongnienture de chaudiere ou rature d'estaux de boucheries.
© École des chartes.