« »
 
[]« Conseel » (par les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 514a. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CONSEEL
CONSEEL, Gall. Segle, aut potius frumentum cum secali mixtum, unde addita præpositio, Con apud D. Brussel de Feodis tom. 1. pag. 241. ex Regesto Magnorum Dierum Campaniæ fol. 33 :
Lambertus dictus Li Bouchuz Miles quondam Camerarius Campaniæ eisdem Priori et fratribus in fundatione Ecclesiæ suæ dedit et concessit singulis annis duos modios bladi, videlicet unum modium frumenti, et unum modium de Conseel in quatuor granchiis quas habebat in Castellania de Barro super Albam percipiendos.
Vide Mixtum 2.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Consegallum, Eadem notione. Litteræ Vidimus Petri Novelli Præpositi Eccl. Massil. ann. 1564. e Tabulario ejusdem Ecclesiæ :
Item pro eleemosyna danda quolibet die Mercurii 150. eminæ Consegalli pro anno... Summa bladi annonæ 140. eminæ, summa Consegalli 40. eminæ, summa hordei 120. eminæ.
Vide Consialium.
P. Carpentier, 1766.
Consegale, Consegalium, Occit. Consegail, Frumentum cum secali mixtum. Charta ann. 1304. inter Probat. tom. 2. Hist. Nem. pag. 49. col. 1 :
De Consegali triginta quinque cestarios.
Et pag. 50. col. 1 :
Quinque cestaria de Consegail.
Alia ann. 1316. in Reg. 65. Chartoph. reg. ch. 210 :
Una aymina bladi Consegali (sic) computata duos solidos.
Testam. ann. 1323 :
Item lego hæredibus Guillermi Bertrandi decem saumatas Consegalli.
Vide Cossegalhum.
© École des chartes.