CONSILIATOR 2, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« 2 consiliator » (par P. Carpentier, 1766), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 517b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CONSILIATOR2

2. CONSILIATOR, Auctor, suasor. Stat. comit. Tolos. de hæreticis capiendis ann. 1233 :

Receptor, aut guidator, vel Consiliator, vel adjutor latronum aut prædonum, etc.

Formul. MS. Instr. fol. 16. v°. :

Quoscumque alios fautores, Consiliatores et valatores ipsum (Johannem) et alios quoscumque contradictores et rebelles... excommunicatos publice nuncietis.