« »
 
[]« 1 contectalis » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 531b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CONTECTALIS
1. CONTECTALIS, Sub eodem tecto habitans, uxor, conjux, apud Ditmarum lib. 2. pag. 15. lib. 3. pag. 29. in Vita S. Kunegundis Imperat. cap. 1. in quibusdam exemplaribus habetur Collectilis vel Conlectilis. etc. Perperam edit. Antectalis, pro Contectalis, apud Ughell. tom. 1. pag. 501.
P. Carpentier, 1766.
◊ Charta ann. 962. inter Probat. tom. 1. Hist. Lothar. col. 368 :
Per quam Contectalem nostram, more prædecessorum nostrorum regum et imperatorum dotali lege nobis associare, et in regnum et imperium sublimare debemus.
Alia Conradi imper. ann. 1038. ex Chartul. eccl. Vienn. fol. 15. r°. col. 1 :
Ob interventum ac petitionem Gislæ imperatricis, nostræ dilectissimæ Contectalis, nostrique imperii consortis.
Ita etiam legendum pro Confectalis in Chart. ann. 1119. ap. Hahn. Collect. Monument. tom. 1. pag. 77.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Contectilis, Eadem notione, tom. 3. SS. Junii pag. 79. de S. Aureo :
Interventu dilectissimæ Contectilis nostræ.
leg. Conlectilis. []
P. Carpentier, 1766.
◊ Occurrit præterea in Ch. ann. 1044. apud Pezium tom. 6. Anecd. part. 1. col. 234.
L. Henschel, 1840–1850.
◊ Conjuges dicuntur Contectales in Ruodlieb fragm. 4. vers. 111 :
Nunquam majorem nos cernebamus amorem
Nec Contectales sibi tam bene convenientes.
Vide Conthoralis.
© École des chartes.