« »
 
[]« 2 contestare » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 532c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CONTESTARE2
2. CONTESTARE, Admonere, monere, seu potius repugnare, pro Contrastare : quomodo Contester, usurpamus. Lex Bajuvar. tit. 2. cap. 5. § 6 :
Si servus hoc fecerit, capitali subjaceat sententiæ : dominus vero ejus omnia similia restituat, quia servo suo non Contestavit, ut talia [] non faceret.
Capitula Caroli Magni lib. 6. cap. 15 :
Si bos cornupeta fuerit,... et Contestati sunt dominum illius, nec reclusit eum, occideritque virum, aut mulierem, etc.
Adde Anastas. in Vitis PP. pag. 50. Vide Contrastare.
les Bénédictins de St. Maur, 1733–1736.
Contestare Litem, Litigare, repugnare, litem instruere. Instrumentum appellationis anni 1481. ex Archivo B. M. de Bono nuncio Rotomag. :
Litem Contestando et negando, prout negarunt eumdem de Paris habere jus percipiendi decimam in eadem pecia terræ articulata.
Epistola Michaelis Episcopi Andegav. ann. 1244. apud Lobinellum tom. 2. Hist. Britan. col. 418 :
Convocatis partibus, facias infra duos menses post receptionem præsentium, super singulis articulis in libello presentibus inserto contentis, litem coram te legitime Contestari.
Festo Contestari litem dicuntur duo, aut plures adversarii, quod ordinato judicio utraque pars dicere solet, Testes estote.
© École des chartes.