« Contralittera » (par P. , 1766), dans , et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 538c. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CONTRALITTERA
CONTRALITTERA, Gall. Contrelettre, Arcana syngrapha alterius vim imminuens. Inventar.
Chartar. reg. ann. 1482. fol. 167. v° :
Quædam Contralittera Jacobi regis Majoricarum facta et concessa domino regi Philippo.