CONTRAPELLARE, Glossarium mediae et infimae latinitatis, Du Cange et al.

« Contrapellare » (par C. du Cange, 1678), dans du Cange, et al., Glossarium mediae et infimae latinitatis, éd. augm., Niort : L. Favre, 1883‑1887, t. 2, col. 539b. http://ducange.enc.sorbonne.fr/CONTRAPELLARE

CONTRAPELLARE, Calumniare, repetere. Liber Mirabilis, seu Tabularium Monasterii Conchensis in Ruthenis, ch. 23 :

Guirpimus nos et exvacuamus, et securitatem facimus tibi Domina Garsinde Comitissa de ipsum alodem suprascriptum quæ nos tibi antea Contrapellabamus, ut nec de ista hora inantea, etc.

Charta 113 :

Et si homo est qui istum alodem Contrapellaverit, etc.

Adde ch. 168. 188. 206. 313.

P. Carpentier, 1766.

◊ Tabul. S. Vict. Massil. :

Et omnia quæ aut per directum aut per tortum in hoc loco Contrapellabam, amore Dei omnipotentis, B. Mariæ sanctoque Victori perdono et exsolvo.